In Suriname richten drie kindergezichtjes zich verwachtingsvol op de plek waar onze collega staat. Hoorden ze hem iets zeggen over een mooi boek? Met een speciale pen? In een van de lokalen van het blindeninstituut wordt al snel duidelijk waar het precies om gaat: een boek dat je kunt lezen met je ogen, je oren én je handen! Zodat iedereen, of je nu ziend, slechtziend of blind bent, dit boek kan lezen. Met je ogen kun je de zwarte letters van het verhaal lezen en de afbeeldingen bekijken. Met je oren kun je, via een audiopen, luisteren naar het verhaal en naar beeldbeschrijvingen. Met je vingers kun je de tekst in braille lezen en de voelbare afbeeldingen met reliëf en structuur voelen. Glunderend kijken de kinderen elkaar aan. Dit is écht een mooi boek!
In Nederland én daarbuiten
U zult begrijpen: een peuterbijbel zoals deze geeft toegang tot Bijbelverhalen aan blinde en slechtziende kinderen die anders geen Bijbelverhalen kunnen lezen. Dat geldt niet alleen in Nederland, maar ook daarbuiten. Daarom is de Peuterbijbel vertaald naar het Engels en Duits en zijn er plannen om hem ook te vertalen naar het Spaans en Frans. In deze video kunt u meer zien over de voelbare peuterbijbel.
Ook blinde kinderen toegang geven tot Gods Woord
Als CBB geloven we in een wereld waarin Gods Woord ook toegankelijk is voor iedereen met een leesbeperking, wereldwijd. In dat kader hebben we deze voelbare Peuterbijbel ontwikkeld, die in Nederland met veel blijdschap en enthousiasme ontvangen is. Dat gunnen we ieder kind. Ook wanneer zijn of haar wieg in een ander land stond. Daarom zetten we ons er voor in om deze peuterbijbels dáár te krijgen waar ze nodig zijn: bij blinde kinderen en hun ouders.
Wij werken over grenzen
Via United Bible Societies is contact gezocht met Bijbelgenootschappen over de hele wereld. Vanuit die contacten zijn inmiddels bestellingen voor meer dan 450 Engelse Peuterbijbels binnengekomen. Het gaat om:
- India
- Uganda
- Liberia
- Zimbabwe
- Guyana
- Suriname
- Filipijnen
En de lijst blijft groeien.
De kosten zijn hoog
Voor mensen in de genoemde landen is de volledige kostprijs van de Peuterbijbel (ca. €250,- per stuk) niet op te brengen. Dat zou betekenen dat deze unieke peuterbijbel niet beschikbaar is voor kinderen in het buitenland. Als CBB zetten we ons er daarom voor in om dit mogelijk te maken, omdat we het belangrijk vinden dat ook blinde kinderen wereldwijd, samen met hun ouders, de Bijbel kunnen lezen. 
Uw steun is nodig
Helpt u mee om deze voelbare peuterbijbel beschikbaar te maken voor blinde kinderen wereldwijd? In Nederland zijn de mogelijkheden voorhanden om dit te realiseren, maar wereldwijd is er onder blinden en slechtzienden grote nood. Voor de productie van de voelbare peuterbijbels is in 2025 € 20.000,- nodig. Met een bijdrage van €30,- maakt u de productie van één Bijbelverhaal uit de peuterbijbel mogelijk! Doneer direct via onderstaand formulier.